[head]
Google  

33 Mirror

最後の作業になります。片方を削除してください。Mirror します。
33
Editing[F9] にある Modifiers から Mirror を選択してください。
Mirror1

Apply ボタンを押します。
Mirror2

アニメーションの設定やグループ情報が削除されるとメッセージが出るが押すしかないのだ。
Mirror3

ちなみに 10 Duplicate Linked で左右対称にするときに Mirror を使わなかったのは 反対に作成したオブジェクトからも修正したかったからです。右と左から見て修正できるのはある意味では強みだと思いますが Mirror ではそれが出来ないのです。 これはケースバイケースなのでお好みに応じて使い分けてください。現在利用している Blender は2.41ですが将来にこの点が改善されれば良いなと思っています。
[foot]